20090531

サイパン行ってきます。

少し休暇を頂きます。
南国でリフレッシュです!

6月4日(木)に帰ってきますので、ブログはそのころ再開いたします。
それではまた!

I will be away for vacation from Monday, June 1 to Thursday, June 4.
During this period, I will not be reading my email.
As I don't want my mailbox to overflow, I will appreciate it very much if you refrain from sending your email to me as much as possible.

Thanks.

vacation
ハイスクール炭酸 MATCH

No comments:

Post a Comment